| Décors - Matériaux | Des rochers avec la mousse 'Modur' de Puren | | 14 | Rotsen maken met Modur Hardschuim | Scenery - Materialen |
| Réseaux, diorama et plans - Réseaux | Kapelle-op-den-Bos | | 18 | Kapelle-op-den-Bos | Banen, diorama's en plannen - Baanbespreking |
| Matériel roulant en modèle - Locomotives - Tests | L'ICE 3 de Mehano (1) | | 28 | Mehano ICE3, deel 1 | Rollend materieel in model - Locomotieven - Test |
| Reportage - Exposition et bourse | L'expo-bourse d'Arlon | | 33 | Expositie van Arlon | Reportage - Tentoonstelling & beurs |
| Reportage - Exposition et bourse | 'Ces trains bizarres...' | | 34 | Eigenwijze Treintjes | Reportage - Tentoonstelling & beurs |
| Matériel roulant en modèle - Locomotives - Superdétaillage | Des phares d'about corrects pour la 51 de Mehano | | 36 | Aangepaste frontverlichting voor een reeks 51 van Mehano | Rollend materieel in model - Locomotieven - Superen |
| Electricité et électronique | Des phares d'about corrects pour la 51 de Mehano | | 36 | Aangepaste frontverlichting voor een reeks 51 van Mehano | Elektriciteit en elektronica |
| Budget | Investir en modélisme ferroviaire | | 42 | De verkoopsprijzen van rollend materieel op eBay halfweg 2006 | Budget |
| Réseaux, diorama et plans - Plans de réseaux | Un petit tour sur le chemin de fer du Bocq | | 44 | Rondjes draaien op de Chemin de Fer du Bocq | Banen, diorama's en plannen - Baanplan |
| Aiguillages | Assemblez vous-même un aiguillage Tillig | | 52 | Zelf een wissel van Tillig bouwen | Wissels |
| Matériel roulant en modèle - Locomotives - Tests | La BB 67400 SNCF de Piko | | 60 | Piko SNCF BB 67400 | Rollend materieel in model - Locomotieven - Test |
| Décors - Construction | Un diorama d'été | | 64 | Een zomers diorama bouwen | Scenery - Zelfbouw |
| Clubs | La 'Modeltrein Académie' | | 74 | De Modeltrein Academie | Clubs |
| Clubs | Tous les clubs de modélisme ferroviaire de Belgique | | 76 | Alle modelspoorclubs van België | Clubs |
| Exemples en grandeur nature - Composition | Le TEE 'Parsifal' Paris - Hambourg | | 78 | De TEE Parsifal Parijs - Hamburg | Grootbedrijf - Samenstelling |
| Matériel roulant en modèle - Locomotives - Superdétaillage | Le superdétaillage des séries 21/27 de Lima | | 80 | Looproosters voor een Lima reeks 21/27 | Rollend materieel in model - Locomotieven - Superen |
| Trucs et Astuces | Le superdétaillage des séries 21/27 de Lima | | 80 | Looproosters voor een Lima reeks 21/27 | Tips & trucs |